Protecção de dados

Data Protection Consulting Dresden GmbH

Altmarkt 10c
01067 Dresden

Andreas Siegemund Responsável pela protecção de dados Advogado especialista em Direito das TI

Pode contactar o nosso responsável pela protecção de dados através deste FORMULÁRIO ou através dos dados de contacto acima indicados ao cuidado do responsável pela protecção de dados. As pessoas em causa podem, a qualquer momento, contactar-nos ou ao nosso responsável pela protecção de dados para colocar questões ou sugestões relativas à protecção de dados.

No que diz respeito ao tratamento de dados descrito mais detalhadamente abaixo, os utilizadores e as pessoas em causa têm o direito de

• à confirmação de que os dados que lhes dizem respeito estão a ser processados, a informações sobre os dados processados, a informações adicionais sobre o processamento de dados e a cópias dos dados (cf. também o Art. 15 do GDPR);
• correcção ou complementação de dados inexactos ou incompletos (cf. também Art. 16º do RGPD);
• ao apagamento imediato dos dados que lhes digam respeito (cf. também art. 17º do RGPD) ou, em alternativa, na medida em que seja necessário um tratamento posterior nos termos do nº 3 do art. 17º do RGPD, à limitação do tratamento nos termos do art. 18º do RGPD;
• receber os dados que lhes digam respeito e por eles fornecidos e transferi-los para outros prestadores/responsáveis (cf. também Art. 20 DSGVO);
• apresentar uma queixa à autoridade de controlo, se considerarem que os dados que lhes dizem respeito estão a ser tratados pelo prestador em violação das disposições relativas à protecção de dados (cf. também o artigo 77.º do RGPD).

Além disso, o fornecedor é obrigado a informar todos os destinatários a quem os dados tenham sido divulgados pelo fornecedor de qualquer correcção ou eliminação de dados ou restrição de processamento que tenha lugar com base nos artigos 16, 17 (1), 18 DSGVO. No entanto, esta obrigação não se aplica se tal notificação for impossível ou implicar um esforço desproporcionado. Não obstante, o utilizador tem o direito de obter informações sobre estes destinatários.

Da mesma forma, de acordo com o Art. 21 DSGVO, os utilizadores e os titulares dos dados têm o direito de se opor ao futuro processamento de dados que lhes digam respeito, na medida em que os dados sejam processados pelo fornecedor de acordo com o Art. 6 (1) (f) DSGVO. Em particular, é permitida uma objecção ao processamento de dados para fins de publicidade directa.

Os seus dados processados ao utilizar o nosso sítio Web serão eliminados ou bloqueados logo que a finalidade do armazenamento deixe de se aplicar, a eliminação dos dados não entre em conflito com quaisquer obrigações legais de retenção e não seja fornecida qualquer outra informação abaixo sobre procedimentos de processamento individuais.

a) Cookies de sessão / cookies de sessão

Utilizamos os chamados cookies no nosso sítio Web. Os cookies são pequenos ficheiros de texto ou outras tecnologias de armazenamento que são colocados e armazenados no seu dispositivo final pelo navegador de Internet que utiliza. Estes cookies são utilizados para processar determinadas informações sobre si numa base individual, tais como o seu browser ou dados de localização ou o seu endereço IP. Este processamento torna o nosso sítio Web mais fácil de utilizar, mais eficaz e mais seguro, uma vez que o processamento permite, por exemplo, a reprodução do nosso sítio Web em diferentes línguas ou a oferta de uma função de cesto de compras.A base legal para este processamento é o Art. 6, parágrafo 1 lit b) DSGVO, na medida em que estes dados de cookies são processados com o objectivo de iniciar ou processar um contrato. Se o processamento não serve o objectivo de iniciar ou processar um contrato, o nosso interesse legítimo é melhorar a funcionalidade do nosso website. Neste caso, a base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. Estes cookies de sessão são eliminados quando fecha o seu browser da Internet.

b) Cookies de terceiros

Se necessário, também são utilizados no nosso sítio Web cookies de empresas parceiras com as quais cooperamos para fins de publicidade, análise ou funcionalidades do nosso sítio Web. Para mais informações sobre este assunto, em especial sobre as finalidades e a base jurídica para o tratamento desses cookies de terceiros, consulte as informações seguintes.

c) Opção de remoção

O utilizador pode impedir ou restringir a instalação de cookies através da configuração do seu navegador de Internet. Também pode apagar os cookies já armazenados em qualquer altura. No entanto, os passos e as medidas necessárias para o fazer dependem do navegador de Internet específico que utiliza. Em caso de dúvidas, utilize a função de ajuda ou a documentação do seu navegador de Internet ou contacte o respectivo fabricante ou suporte. No caso dos chamados Flash cookies, no entanto, o processamento não pode ser evitado através das definições do browser. Em vez disso, é necessário alterar as definições do seu leitor Flash. Os passos e as medidas necessárias para o efeito dependem também do Flash player específico que utiliza. Se tiver dúvidas, utilize também a função de ajuda ou a documentação do seu Flash player ou contacte o fabricante ou o apoio ao utilizador. No entanto, se impedir ou restringir a instalação de cookies, isso pode significar que nem todas as funções do nosso sítio Web podem ser utilizadas em toda a sua extensão.

Os dados que nos fornece para a utilização da nossa gama de produtos e/ou serviços são processados por nós para efeitos de processamento do contrato e são necessários para esse fim. A base legal para o processamento é o art. 6, par. 1, alínea b) do RGPD. Apagamos os dados com o processamento completo do contrato, mas temos de respeitar os prazos de conservação previstos no direito fiscal e comercial.No âmbito do processamento do contrato, transmitimos os seus dados à empresa de transportes encarregada da entrega da mercadoria ou ao prestador de serviços financeiros, na medida em que a transferência seja necessária para a entrega da mercadoria ou para efeitos de pagamento.

Se se registar para receber a nossa newsletter gratuita, os dados solicitados para esse efeito, ou seja, o seu endereço de correio electrónico e - opcionalmente - o seu nome e endereço, ser-nos-ão transmitidos. Ao mesmo tempo, armazenamos o endereço IP da ligação à Internet a partir da qual acede ao nosso sítio Web, bem como a data e a hora do seu registo. Durante o processo de registo posterior, pediremos o seu consentimento para lhe enviar a newsletter, descreveremos o conteúdo em pormenor e faremos referência a esta declaração de protecção de dados. Os dados recolhidos serão utilizados exclusivamente para o envio da newsletter - em particular, não serão transmitidos a terceiros. A base legal para tal é o Art. 6, parágrafo 1 lit. a) DSGVO. Pode revogar o seu consentimento para o envio da newsletter em qualquer altura, com efeitos para o futuro, de acordo com o Art. 7, parágrafo 3 DSGVO. Para tal, basta informar-nos da sua revogação ou clicar na ligação de anulação da subscrição contida em cada newsletter.

Se nos contactar através do formulário de contacto ou por correio electrónico, os dados fornecidos serão utilizados para processar o seu pedido. O fornecimento dos dados é necessário para o processamento e a resposta ao seu pedido - sem o seu fornecimento, não podemos responder ao seu pedido ou, na melhor das hipóteses, apenas de forma limitada. A base legal para este processamento é o Art. 6, parágrafo 1 lit. b) DSGVO. Os seus dados serão apagados se o seu pedido tiver sido respondido de forma conclusiva e se o apagamento não entrar em conflito com quaisquer obrigações legais de retenção de dados, por exemplo, no caso de qualquer processamento de contrato subsequente.

Utilizamos o Google Analytics no nosso sítio Web. Trata-se de um serviço de análise da Web prestado pela Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, doravante designada por "Google". Através da sua certificação ao abrigo do Escudo de Protecção da Privacidade UE-EUA https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active, a Google garante que os requisitos de protecção de dados da UE também são cumpridos ao processar dados nos EUA. A base jurídica é o art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD. O nosso interesse legítimo reside na análise, optimização e exploração económica do nosso sítio Web. As informações relativas à utilização e ao utilizador, como o endereço IP, a localização, a hora ou a frequência das visitas ao nosso sítio Web, são transferidas para um servidor da Google nos EUA e aí armazenadas. No entanto, utilizamos o Google Analytics com a chamada função de anonimização. A Google utiliza esta função para truncar o endereço IP dentro da UE ou do EEE. Os dados recolhidos desta forma são, por sua vez, utilizados pela Google para nos fornecer uma avaliação da visita ao nosso sítio Web e das actividades de utilização do mesmo. Estes dados podem também ser utilizados para fornecer outros serviços relacionados com a utilização do nosso sítio Web e a utilização da Internet. A Google afirma que não associará o seu endereço IP a quaisquer outros dados. A Google também fornece mais informações sobre a lei de protecção de dados em https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners, incluindo informações sobre como impedir a utilização de dados. A Google também oferece um chamado add-on de desactivação em https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de, juntamente com mais informações sobre isso. Este add-on pode ser instalado com os navegadores de Internet habituais e oferece-lhe mais controlo sobre os dados que o Google recolhe quando acede ao nosso sítio Web. O add-on informa o JavaScript (ga.js) do Google Analytics que as informações sobre a sua visita ao nosso sítio Web não devem ser transmitidas ao Google Analytics. No entanto, isto não impede que as informações sejam transmitidas a nós ou a outros serviços de análise da Web. Naturalmente, também pode saber se e que outros serviços de análise da Web utilizamos nesta política de privacidade.

Utilizamos o Google reCAPTCHA no nosso sítio Web para verificar e impedir interacções no nosso sítio Web através de acesso automatizado, por exemplo, pelos chamados bots. Trata-se de um serviço prestado pela Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, doravante designada por "Google" .https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active A certificação da Google ao abrigo do Escudo de Protecção da Privacidade UE-EUA garante que os requisitos de protecção de dados da UE também são cumpridos no processamento de dados nos EUA. Este serviço permite à Google determinar qual o sítio Web que envia um pedido e a partir de que endereço IP utiliza a caixa de introdução reCAPTCHA. Para além do seu endereço IP, a Google também pode recolher outras informações que sejam necessárias para a oferta e garantia deste serviço. A base legal é o Art. 6, parágrafo 1 lit. f) DSGVO. O nosso interesse legítimo reside na segurança do nosso sítio Web, bem como na defesa contra acessos indesejados e automatizados sob a forma de spam ou similares. A Google disponibiliza mais informações sobre o tratamento geral dos seus dados de utilizador em https://policies.google.com/privacy.

Utilizamos o Google Fonts no nosso sítio Web para apresentar tipos de letra externos. Trata-se de um serviço prestado pela Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, doravante designada por "Google" .https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active A certificação da Google ao abrigo do Escudo de Protecção da Privacidade UE-EUA garante que os requisitos de protecção de dados da UE também são cumpridos no processamento de dados nos EUA. Para permitir a apresentação de determinadas fontes no nosso sítio Web, é estabelecida uma ligação ao servidor da Google nos EUA quando o nosso sítio Web é acedido. A base jurídica é o art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD. O nosso interesse legítimo é a optimização e a exploração económica do nosso sítio Web. A ligação ao Google estabelecida quando o nosso sítio Web é acedido permite ao Google determinar a partir de que sítio Web foi enviado o seu pedido e para que endereço IP deve ser transmitida a apresentação da fonte. A Google disponibiliza mais informações em https://adssettings.google.com/authenticated - https://policies.google.com/privacy, em particular sobre as possibilidades de impedir a utilização de dados.

Utilizamos o YouTube no nosso sítio Web. Este é um portal de vídeos do YouTube LLC, 901 Cherry Ave, 94066 San Bruno, CA, EUA, a seguir designado por "YouTube". O YouTube é uma subsidiária da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 EUA, a seguir designada por "Google". Através da certificação de acordo com o Escudo de Protecção da Privacidade UE-EUA https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active, a Google e, por conseguinte, também a subsidiária YouTube garantem que os requisitos de protecção de dados da UE também são cumpridos no processamento de dados nos EUA. Utilizamos o YouTube em ligação com a função "Modo de protecção de dados alargado" para podermos mostrar-lhe vídeos. A base legal é o Art. 6, parágrafo 1 lit. f) DSGVO. O nosso interesse legítimo é melhorar a qualidade do nosso sítio Web. De acordo com o YouTube, a função "modo de protecção de dados alargado" significa que os dados descritos mais detalhadamente abaixo só são transmitidos ao servidor do YouTube quando inicia efectivamente um vídeo. Sem esta "protecção de dados alargada", é estabelecida uma ligação ao servidor do YouTube nos EUA assim que acede a uma das nossas páginas de Internet na qual está incorporado um vídeo do YouTube. Esta ligação é necessária para poder apresentar o respectivo vídeo na nossa página de Internet através do seu navegador de Internet. Neste processo, o YouTube regista e processa, no mínimo, o seu endereço IP, a data e a hora, bem como o sítio Web que visitou. Se tiver sessão iniciada no YouTube ao mesmo tempo, o YouTube atribui as informações de ligação à sua conta YouTube. Para evitar que isso aconteça, o utilizador deve terminar a sessão no YouTube antes de visitar o nosso sítio Web ou efectuar as definições adequadas na sua conta de utilizador do YouTube. Para fins de funcionalidade e para analisar o comportamento do utilizador, o YouTube armazena permanentemente cookies no seu dispositivo final através do seu navegador de Internet. Se o utilizador não concordar com este processamento, tem a opção de impedir o armazenamento de cookies através de uma definição no seu navegador de Internet. Pode encontrar mais informações sobre este assunto em "Cookies". A Google fornece mais informações sobre a recolha e utilização de dados, bem como sobre os seus direitos e opções de protecção a este respeito, nas informações sobre protecção de dados disponíveis em https://policies.google.com/privacy.